.night-mode img,
.night-mode .content {
    background-color: #2a2a2a;
    color: #f0f0f0;
    border-color: #444;
}